반응형
새로운 프리미엄 몰츠는 "감칠맛의 조화(コクのブレンド)"한정 발매.
맥주 이름은 한국말로 해석하는게 정말 애매하네요..ㅠㅠ
コク : 일본에서 감칠맛, 깊은맛 이런 의미이고요.
ブレンド : 조화라는 의미를 갖고 있습니다.
그래서 굳이 한국말로 맥주이름을 정해본다면 "깊은맛,감칠맛의 조화" ^^;;;;;;
일본맥주 정말 유면한데요. 꼭 한번 먹어보고 싶습니다.ㅠㅠ
산토리 주류는 고급 맥주 '더 프리미엄 몰츠'의 신상품 '코쿠노 브란도'를 9 월 24 일부터 발매한다. 전통적인 흑맥주를 혼합하여 숙성시켜 풍부한 향기와 부드러운 감칠맛을 인출했다. 30 만 케이스 (1 케이스 = 대병 20 개 환산)의 한정 판매. 350ml들이 캔의 상정 가격은 세금 포함 약 260 엔.
반응형
'올 어바웃 일본 > 일본 여행 최신정보' 카테고리의 다른 글
스페인 토마토 축제 "토마티나" 2013년도부터 티켓판매 (0) | 2013.08.29 |
---|---|
대마도의 숲 경매에 한국업체 참여하나.. (멸종 위기 쯔시마야마네코 서식지) (0) | 2013.08.29 |
여름 향수(최신향수) by 향수평론가 히라타 사치코 (0) | 2013.08.25 |
일본 시마네현 호우 _ 86 세 남성 실종 (0) | 2013.08.24 |
스크린 속의 자동차 집합장소 _ 일본 자동차 뮤지엄 (0) | 2013.08.19 |